لو بحثنا بقواميس اللغه عن مايرادف كلمة شرف العربيه باللغه الأنكليزيه لوجدنا كلمة واحده هي honour لكنها بالواقع لاتفي بالمعنى بين الأمتين الغربيه والعربيه ..كلمة شرف بالعربيه يفهم منها الحفاظ على العرض وبأختصار فأن من لاتوجد في عائلته امرأة زانيه فهو شريف وعائلته شريفه ولو كان سارقا لقوت الفقراء أو بائعا لوطن..أما مفهوم نفس الكلمه عند الغربيين فتعني الصدق والأمانه والألتزام بالواجب وعدم استلام رشوه...بائع فلسطين للانكليز واليهود يسمي نفسه الشريف حسين...ههههه والأاشراف اليوم يبيعون أوطانا ويسرقون قوت شعب ويقسمون بشرفهم ولا شرف لهم بمقياس الكفار ...وعندي أن من يدعي الشرف بين نساءه فلا شرف له وليذهب ويتحقق ...
واليوم لاغرابة في سماعنا عن وزير عربي أو مدير عام أو مدير خاص أنه أقسم بشرفه أن الرشوة التي تقاضاها أقل من حقه ...مثلما قالت الراقصه أن الله وفقها بتلك الرقصه
وفي الحديث ((فإنَّما أهْلَكَ النَّاسَ قَبْلَكُمْ: أنَّهُمْ كانُوا إذا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وإذا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أقامُوا عليه الحَدَّ))
اذن الشريف هنا من علية القوم
لكن ما تقصده ابو محمد الغالي هذا المتعارف عليه في عامة الناس والذين تقصدهم هم أراذل القوم