أنا لست أنسى بل سأبقى وأقسم = بأني الى موتي سأمضي أعظم
لقد كنت خيرا في الرجال جميعهم = ولي شرف أن عشت لي من يقوم
ألست الذي أعطى لنفسي مكانها= وراح بأغلى من نضار يقيم
فكنت ملاك الغيد في كل خطوتي = وراح يراني روحه و يجسم
ولم أر مثل الشمس أقوى انارة = وأخلص انسان بما سر يسهم
ويذكرني في كل حين و يشتهي = حديثي ولو أبقى سيمضي يكلم
ويحلو له ما كان مني جميعه = ولو أطلب الروح النفيس يقدم
تأكدت أن الحب فيه محدثي = و كل سلوكات الوفاء تترجم
وكم قلت : لن أنساك في كل مرة = وأقسمت : أنوار الضحى ليس تظلم
ولكنه يخشى فصول نهاية = وأني سأطوي ما فتحنا و أختم
25- جوان - 2012
التوقيع
تـذكّـــــري مَـن لم تُحِـــــبِّيـه = والقلبُ أنتِ دائِــمًا فــيـهِ
ديْن عليكِ سوف يبقَى عالقًا = وليس مِن شيءٍ سيُلغيهِ
العربي حاج صحراوي .
آخر تعديل عواطف عبداللطيف يوم 06-26-2012 في 06:27 AM.
كوكب البدري الأديبة .. كان الشعر المتنفس ..وأحب ترجمات لقطات قد تكون هنا وهناك بيتا شعريا و سرعان ما تتلاحق أبيات . فماذا أفعل وتلك سنة الاحساس ... شكرا لردك . و لا سلاح الكاتب الا الكلمة علاج يداوي ويدافع و يهاجم به .
التوقيع
تـذكّـــــري مَـن لم تُحِـــــبِّيـه = والقلبُ أنتِ دائِــمًا فــيـهِ
ديْن عليكِ سوف يبقَى عالقًا = وليس مِن شيءٍ سيُلغيهِ
العربي حاج صحراوي .
هيام صبحي نجار أديبتنا .. عادة يخلق الوحيد من نفسه مدافعا أومهاجما حسب الحالة ... ولكن كما عهدنا القارئ أنقل كثيرا الصورة بواقعية . وهنا ترجمت حقيقة وكلاما ورد على لسان الجانب الآخر . بقي الأمر
بين التنفيذ والتحبيذ يتأرجح . شكرا هكذا خلقنا شعراء .
التوقيع
تـذكّـــــري مَـن لم تُحِـــــبِّيـه = والقلبُ أنتِ دائِــمًا فــيـهِ
ديْن عليكِ سوف يبقَى عالقًا = وليس مِن شيءٍ سيُلغيهِ
العربي حاج صحراوي .
العهد
العرض المتطور
