عرض مشاركة واحدة
قديم 02-15-2012, 03:51 PM   رقم المشاركة : 16
عضو مجلس إدارة النبع
 
الصورة الرمزية سمير عودة






  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة :سمير عودة غير متواجد حالياً
اخر مواضيعي
 
0 مجبولة بالحزن
0 الليل دونك
0 نار الوحدة

قـائـمـة الأوسـمـة
افتراضي رد: الولادةُ الأخرى

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلوى حماد نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
   ولادة أخرى نص راق وجميل تهادت فيه الصور الجمالية بأناقة، نعم عندما يبنض القلب لأول مرة تكون ولادة أخرى وتبدأ حياة جديدة بشكل جديد وطعم جديد.

أبدعت أخي سمير في حشد هذه المشاعر الرائعة في قصيدة واحدة.... سلمت يداك.

أما النسخة الإنجليزية فكانت رائعة وأعطت بعداً جديداً للنص، فما أجمل أن نقرأ الأحاسيس الصادقة بكل اللغات...

الشاعر عبد اللطيف غسري لقد أبدعت بالترجمة ...سلمت يداك.

مودتي وتقديري،

سلوى حماد

..............................
أديبتنا الرائعة الأستاذة سلوى حماد
تحية عطرة لهذا الغوص الماهر داخل النص وترجمته
شكراً تتجاوز حد النجوم












التوقيع

نحنُ يا سيدتي
ندّانِ...
لا ينفصلان

https://msameer63hotmailcom.blogspot.com/
  رد مع اقتباس