 |
اقتباس: |
 |
|
|
 |
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هشام البرجاوي |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
اختيار جميل.
بوشكين مبدع عريق و انسان أيضا إذ آمن، مثلما تؤكده القصيدة المتأثرة بالتراث الإسلامي، بتمازج الثقافات و تعايشها.
سؤال ملح تبادر إلى ذهني حينما قرأت مقدمة النص :
هل روسيا جزء من الشرق ( الشرق كثقافة و ليس كحيز جغرافي ) ؟
للأديبة القديرة سلوى أسمى التحايا
|
|
 |
|
 |
|
عزيزي د. هشام،
ملحوظتك بخصوص تمازج الثقافات وتعايشها قيمة جداً ، هذا الشاعر الروسي استطاع من خلال أعماله ان يثبت للجميع بإن الثقافة لا يمكن حصرها أو تأطيرها في حيز ضيق بل هي مزيج من حضارات مختلفة متداخلة وهنا سر الإبداع.
الثقافة متعددة الهوية هي الثقافة التى تخاطب كافة البشر دون استثناء وهي التى تربطهم انسانياً.
سؤال ملح تبادر إلى ذهني حينما قرأت مقدمة النص :
هل روسيا جزء من الشرق ( الشرق كثقافة و ليس كحيز جغرافي ) ؟
سؤال لم يفاجئني من قارئ يغوص في عمق النصوص ويقرأها بعين الباحث،
أعتقد بإن الثقافات تداخلت عبر العصور نتيجة الهجرة والحروب وعادة ما تكون ثقافات المناطق القريبة من بعضها متقاربة ولهذا يمكننا اعتبار روسيا جزء من الشرق ثقافياً لإنه لا دور للجغرافيا في تحديد نوع الثقافات.
أسعدني مرورك البهي الذي أنتظره دائماً،
مودة لا تبور،
سلوى حماد