فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

من الأدب العالمى

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...x3PlXbLFEjkE9S


Abou Ben Adhem


By Leigh Hunt

Abou Ben Adhem (may his tribe increase!)

Awoke one night from a deep dream of peace,

And saw, within the moonlight in his room,

Making it rich, and like a lily in bloom,

An angel writing in a book of gold:—

Exceeding peace had made Ben Adhem bold,

And to the presence in the room he said,

"What writest thou?"—The vision raised its head,

And with a look made of all sweet accord,

Answered, "The names of those who love the Lord."

"And is mine one?" said Abou. "Nay, not so,"

Replied the angel. Abou spoke more low,

But cheerly still; and said, "I pray thee, then,

Write me as one that loves his fellow men."



The angel wrote, and vanished. The next night

It came again with a great wakening light,

And showed the names whom love of God had blest,

And lo! Ben Adhem's name led all the rest.



************************************************** ********

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

************************************************
الشكر لسيدة النبع على قراءتها لقصيدة (أبو بن أدهم..فى ليلةٍ مقمرة) دام عطاء قلمها .

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

************************************************** *****************
شاعرنا الرقيق ناظم الصرخى ميالٌ إلى القصيد حتى فى اللغات الأجنبية . دام عطاء يراعك ناظم .

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

حلوة ذات معني راقي لك الشكر الجزيل

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

************************************************** ***************************
تحية للصديق الشاعر محمد فتحى لإطلالته على أبو بن أدهم فى ليلته المقمرة لا عدمنا قلمك .

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة
 

************************************************** ****************
أحيانا نجد فى الشعر الانجليزى أشياء تستحق الترجمة والتأمل . شكرا دكتورنا .

رد: فى ليلةٍ مقمرة...قصيدة